Ci sono voluti 51 anni ma alla fine uno dei grandi misteri della cronaca nera statunitense è stato risolto. Decifrato il messaggio in codice del killer Zodiac: ecco cosa rivelò alla polizia.
51 anni dopo, gli esperti hanno finalmente criptato il messaggio in codice del killer Zodiac, legato a uno dei più grandi misteri di cronaca nera della storia degli Stati Uniti. Dopo decenni di ricerche, tentativi e prove di “traduzione“, l’impresa è stata compiuta da tre decifratori amatoriali, che hanno finalmente reso noto il messaggio delirante di quello che fu soprannominato il killer dello Zodiaco.
Il software usato dai crittografi, un webdesigner statunitense, un matematico australiano e un magazziniere belga, ha “battuto” quelli che nel corso dell’ultimo mezzo secolo hanno utilizzato le forze dell’ordine statunitensi per decifrare la lettera che Zodiac, la cui identità comunque rimane ancora sconosciuta, inviò alla redazione di un giornale di San Francisco. All’assassino vengono attribuiti con certezza almeno 5 omicidi, ma lo stesso killer ne rivendicò molti di più. Il colpevole non fu mai catturato ma la vicenda a lui legata è entrata prepotentemente nella pop colture americana, al punto da ispirare fumetti, docu fiction e anche un film.
POTREBBE INTERESSARTI–> Uccise i fidanzati di Lecce, ora rischia grosso
La traduzione del messaggio di Zodiac: ma non serve per l’identificazione
#Breaking – Our statement regarding the #Zodiac cipher: pic.twitter.com/cJCtlDEbMw
— FBI SanFrancisco (@FBISanFrancisco) December 11, 2020
Il messaggio risale al lontano 1969 e venne inviato tramite lettera al San Francisco Chronicle, che lo pubblicò in prima pagina perché altrimenti il killer aveva promesso che avrebbe ucciso ancora. Ci sono voluti mesi di prove, ipotesi e tentativi per poter decifrare il messaggio e, alla fine, i tre “amatori” ci sono riusciti dopo che il loro software aveva scartato oltre 600 mila diverse versioni. Di seguito un stralcio del testo originale del messaggio scritto dal killer dello Zodiaco, decriptato dopo oltre 50 anni.
“Spero che vi stiate divertendo molto a cercare di catturarmi. Non ho paura della camera a gas perché mi manderà in Paradiso molto, prima perché ora ho abbastanza schiavi pronti a lavorare per me… Gli altri in paradiso non hanno nulla quindi hanno paura della morte, mentre io non ho paura perché so che la mia vita sarà facile una volta in paradiso”.
Over 50 years after the so-called Zodiac Killer first began terrorizing the streets of Northern California, a code-breaking team is believed to have finally cracked one of the killer’s mysterious coded messages sent to the San Francisco Chronicle in 1969 https://t.co/1QjBv4B2xQ
— CNN (@CNN) December 12, 2020
Rimangono da decifrare altre due lettere inviate dallo stesso autore. Il caso legato a Zodiac, comunque, rimane irrisolto.
